新闻中心

俄铁集在CIM/SMGS统一运单规则下推出首条中德国际多式联运服务路线

2022-04-16 07:03:16



         DELO集团旗下的PJSC TransContainer公司在CIM/SMGS统一运单规则下,推出了首条从中国到德国的国际多式联运货物运输服务路线。该航线途经圣彼得堡Ust Luga码头(ULCT属于Global Ports集团,DELO集团也为其共同控股股东)。


        CIM/SMGS统一运单适用于从国内始发站经满洲里/后贝加尔到圣彼得堡之后接驳船到德国的全程路线。统一运单的使用减少了过境点的单证切换工作,同时降低了由于切换单证导致的错误风险。


        首发测试班由TransContainer的中国子公司上海俄铁集装箱货物运输代理有限公司(TCFF)和德国合作伙伴共同合作完成。第二列于1月20日从武汉发车,1月28日从后贝加尔发车前往圣彼得堡Ust Luga码头,俄罗斯境内运输时间为9天,海上运输时间为3天,全程从国内始发至德国全程运输时间为21天。


        “从武汉经Ust Luga集装箱码头到穆克兰的路线是TransContainer开始使用CIM/SMGS统一运单的首条路线。它的使用可以加快边境及港口处的货物通关处理速度,并减少运输成本及文件数量。在未来,我们计划以每月3-4次的频率,使用统一运单将货物从中国发往德国” PJSC TransContainer亚太业务发展总监Vladimir Khlutkov指出:“通过与来自Global Ports的伙伴合作,TransContainer能够为客户提供从亚太地区到欧洲的多式联运解决方案,以对整个陆路运输体系进行补充。”


        不同国家可能会使用不同的国际运输法则(比如使用CIM货约运单或SMGS货协运单), CIM/SMGS统一运单将使用在包含这些拥有不同运输法则的国家的整条路线上。CIM国际铁路货约运单在欧盟国家和部分亚洲和非洲国家的铁路及多式联运货物的运输中运用。而在俄罗斯和其他1520地区的国家,运输受《国际货物运输协定》管理,使用SMGS货协运单。由于国际航线上的这种差异,在跨越边境时就必须重新签发运单。统一运单仅适用于已公开宣告为处于这两个法律体系下的参与者。俄罗斯的Oktyabrskaya和Kaliningradskaya铁路的港口部分便包含在这个体系下。